Sprachen lassen sich nach Schreib- und Leserichtung unterscheiden. Sprachen, die von links nach rechts geschrieben und gelesen werden, nennt man rechtsläufig (left-to-right oder LTR-Sprachen). Sprachen, die von rechts nach links geschrieben und gelesen werden, nennt man linksläufig (right-to-left oder RTL-Sprachen). Für ein optimales Nutzererlebnis unterstützt Staffbase sowohl LTR- als auch RTL-Sprachen.
Unterstützte linksläufige (RTL) Sprachen für App und Intranet:
- Arabisch
- Hebräisch
- Urdu
- Pasthu / Pushtu
- Persisch
Wenn ein Nutzer von einer rechtsläufigen zu einer linksläufigen (RTL) Sprache wechselt, wird die Benutzeroberfläche gespiegelt. Dabei wird nicht nur der Text gespiegelt, sondern auch das allgemeine Layout und die Icons an die RTL-Konventionen angepasst.
Einschränkungen bei der Unterstützung linksläufiger Sprachen
Beachten Sie bei der Konfiguration rechtsläufiger (RTL) Sprachen für Ihr Unternehmen folgende Einschränkungen:
-
Studio
Ein Großteil des Studios ist noch nicht RTL-kompatibel, mit Ausnahme bestimmter Bereiche in den Plugins für Formulare und Event-Registrierung.
-
Bestimmte Plugins
Die RTL-Unterstützung ist noch nicht für alle Plugins verfügbar. So zum Beispiel:
- Karten
- Launchpad
- Kundenspezifische Plugins
Wie die Unterschiede für Nutzer aussehen
Oberfläche, Layout und Text werden entsprechend der in App oder Intranet gewählte Sprache angezeigt.
Zum Beispiel:
-
Die Suche
-
Optionen zu Statistiken und zum Editieren über einem Beitrag
-
Einstellungen zu Benachrichtugen
Kommentare
0 Kommentare
Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen.